Si cet email ne vous apparaît pas correctement / If this email doesn't appear correctly :
http://www.pretparis.com/fr/newslet/papp_sept06_bilan.htm
English
 
   
     
 
 

1500 MARQUES, 420 NOUVELLES
LE LANCEMENT DE SO LOFT REUSSI

PRÊT À PORTER PARIS®, unique dans sa diversité de mode, cultive son positionnement de plus grand vestiaire féminin, des marchés d’aujourd’hui et de demain, en lançant 3 nouveaux univers.

SO ETHIC : plus de 40 marques internationales démontrent que l’éthique, commerce équitable et bio, correspond à une demande forte de la société mais aussi qu’un cap est passé. L’éthique est mode. Bonne résonance au niveau des médias et des acheteurs qui ont répondu à l’appel.

Témoignages de marques :

Armor Lux
« La reconnaissance d'une évolution positive prouvant qu'on peut enfin concilier mode et éthique, le bon accueil de nos collections en coton équitable labellisé Max Havelaar que ce soit auprès de notre clientèle traditionnelle ou de nouveaux clients rencontrés sur le salon (essentiellement français c'est vrai), le plaisir et l'honneur d'accueillir sur notre stand le Ministre délégué à l'Industrie le 4 septembre dernier ».
Ciel / Grande Bretagne
« So Ethic est un secteur convivial et très vivant du PAPP. Nous avons apprécié l'emplacement du secteur qui était idéal à l'entrée du niveau 3. La fréquentation de visiteurs fut bien le vendredi, très bien le samedi et juste bien les autres jours. J'ai vu 50% de mes acheteurs existants, je les avais contactés à l'avance et j'ai fait de nouveaux contacts en Asie et en Europe de l'ouest. Je reviens volontiers pour la prochaine session ».
Article 23 (la compagnie du commerce équitable) / France
« Article 23 est une nouvelle marque. Nous sommes ravis des résultats, nous avons fait des nouveaux contacts très intéressants au Japon, en Irlande, en France, aux USA, au Danemark, en Suisse et la Hollande. Nous sommes surtout très contents de nôtre nouveau point de vente au Japon! Le visitorat fut très satisfaisant ».
Kamakala / France
« Nous avons fait un salon idéal. Le look du secteur était très naturel et zen, donc positif et pratique afin de recevoir des clients dans un grand salon et d'avoir une visibilité esthétique. L'offre sur So Ethic est très fashion donc nous nous sommes sentis chez nous. Nous avons 5 nouveaux points de vente en France, en Angleterre et au Japon ».
Les fées de Bengale / France
« Le salon a été un très gros plus pour nous. Nous avons fait beaucoup de nouveaux contacts avec les acheteurs et la presse. Les pays qu'on a le plus rencontré sont la Belqique, le Japon, la Grande Bretagne, la Hollande, l'Italie. Il y avait beaucoup de monde. Le rapport qualité-prix de So Ethic est excellent et l'organisation est très sympa et compétant. So Ethic nous a aussi permis de passé au JT sur TF1! que demander de plus. »
La vie devant soie / France
« So Ethic fut une expérience extrêmement positif pour nous sur pas mal de niveaux, nous sommes très satisfaits. Le secteur était très joliment fait et placé idéalement. La vie devant soie a maintenant 15 nouveaux points de vente dont 10 en France, 1 en Angleterre, au Japon, en Italie, en Belgique et en Grèce. La qualité des points de vente fut très satisfaisant. Mes visiteurs étaits très agréablement surpris de l'offre moderne sur So Ethic ».















THE BOX : un nouveau concept dans les accessoires, la Haute fantaisie.
Une vraie réussite pour ce 1er essai. Une très bonne appréciation de tous les publics de la sélection des marques, cohérente tout en étant originale, internationale et avant-gardiste.

Témoignages de marques :

Karine Arabian
Un visitorat très qualitatif ébloui par le design pour de nombreux contacts et commandes déclenchées… des français et des acheteurs des pays de l’est.
Minority
Un concept sympa pour une offre harmonieuse…15 commandes …Un premier essai à confirmer …
Katherine Pradeau
Une offre très sélective qui rassure un visitorat de qualité, grands magasins et beaux détaillants …des contacts élargis à des futurs partenaires et une presse nombreuse.



SHIBUYA : marques références et marques émergentes pour un mix de propositions 15/25 ans dans un esprit très « Shibuyettes », porte ouverte à toutes inspirations. Une effervescence de styles, de cultures urbaines en résonance avec les rues de Shibuya.

Témoignages de marques :

Julius and friends by Paul Frank
Concernant le salon, beaucoup de positif pour nous, quelques prospects à confirmer, de bons retours presse en perspective, enfin de la nouveauté au niveau du secteur, de la fraîcheur et un univers adapté à la grande majorité des marques présentes.
My Jok
Nous avons un nouveau client a Londres, des prospects en Province, et surtout des rendez vous pour des passages de commande au Bon Marché et au Printemps. Le positionnement marketing de Shibuya est intéressant, et amène un coup de fraîcheur dans le panorama actuel des salons de mode, s'intéresser a la cible 15 25, c'est s'intéresser aux clients de demain, de plus la cible est large car elle regroupe un ensemble de tribus qui concerne l'ensemble des marques du marché.
Combhard
SHIBUYA était le secteur attractif du niveau 3 grâce aux couleurs roses et jaunes visibles de loin. L’exposition des poupées Blythes était une très bonne idée et l’accueil sur le secteur, avec le petit déjeuner offert le matin et l’happy hour de champagne en fin d’après midi était particulièrement agréable.
Nous nous sommes faits pas mal de nouveaux contacts, principalement français et en plus de nos clients existants, nous avons eu des commandes pour des boutiques en France, en Grèce, en Grande Bretagne et aux Etats-Unis.








DES EVENEMENTS QUI S’EXPORTENT

LES BLYTHE AUX GALERIES LAFAYETTE PARIS PUIS BERLIN ET TOKYO
Les 55 poupées Blythe, habillés par les créateurs, s’exposent aux Galeries Lafayette Haussmann du 21 septembre au 14 octobre, à la Galerie des Galeries.

LES LAPINS d’AVRIL AVEC BUNKA WOMEN’S UNIVERSITY A TOKYO
Ils se prélasseront à TOKYO lors du salon Living room du 12 au 14 septembre, avant de revenir pour d’autres aventures.


MODE ET PLAISIR
LES DEFILES DES MARQUES


Avec M6 EVENTS pour des défilés rythmés et pétillants avec Philipp Plein, Kanabeach, Chupa Chups, Andrea Crews, Naja Lauf, Steinunn, Paco Chicano …

LE DEFILE DES POUPEES BLYTHE en exclusivité européenne, habillées par 60 créateurs de Christian Lacroix, Paul&Joe, Paule Ka, Martin Grant, Chantal Thomass, Agatha Ruiz de la Prada à Cathy Pill, Lutz, Jean Paul Knott, Isabelle Ballu en passant par Emily the strange, Kanabeach ….ils étaient tous là.

DEMAIN COMMENCE AUJOURD’HUI

LA BOUTIQUE PERFORMANTE a la reconnaissance de son public !
Encore optimisée dans ses fonctionnalités, elle a accueilli plus de 650 participants au sein d’un espace boutique dédié aux conférences et ateliers sur la vente, les achats et l’animation. Elle a également enregistré une quarantaine de pré inscription aux formations proposées par Mod’Spé et la FNH au cours du second semestre 2006) et favoriser la rencontre de détaillants avec les experts du merchandising et de l’aménagement, professionnels du réseau Merchanfeeling.
On compte au total près de 900 visiteurs renseignés sur la Boutique Performante … à suivre.

LES TABLES RONDES sur la Mode Ethique ont rassemblé les meilleurs des experts : Monica Fossati - Ekwo, Elizabeth Pastore Reiss - Ethicity, Philippe Schiesser - Ecoeff, Hervé Guetin Seyes Pull Over, Frédéric Alegoet - Kanabeach pour LA MODE EN BIO ; et Christine Damiguet- Délégation interministérielle à l’innovation, à l’expérimentation sociale et à l’économie sociale, Nicolas Messio - Article 23, Catherine Soundirarassou et Syril Kurian – Machja et Christian Castagna – Tukki pour LA MODE ETHIQUE DECRYPTEE

LES PROCHAINS RENDEZ-VOUS

Living Room
Du 12 au 14 septembre 2006
Yoyogi National Stadium – 1st Gymnasium - Tokyo Japon

The Train
Du 16 au 18 septembre 2006
Terminal Stores – 11ème Avenue entre la 27eme et 28ème rue - New York

Platform 2
du 18 au 20 septembre 2006
Roseland Ballroom sur la 52ème Rue entre Broadway et la 8ème Avenue - New York

Atmosphère d’été
Du 6 au 9 octobre 2006
Jardin des Tuileries (Terrasse des Feuillants) + Hôtel Saint James & Albany
202 rue de Rivoli - 75001 Paris

The Box
Du 6 au 9 octobre 2006
Hôtel Lotti – 7 rue Castiglione – 75001 Paris

PRÊT À PORTER PARIS® :
Du jeudi 1 au dimanche 4 février
Paris Expo - Porte de Versailles - Hall 7 – 75015 Paris


















Contact presse
Virginie Bertrand, Directrice de la communication
Email : vbertrand@pretparis.com
Tél :+ 33 1 44 94 70 28 / Fax : + 33 (0)1 44 94 70 34
Bureau de Presse
SANDIE ROY - 41 rue Etienne Marcel, 75001 Paris
Morgane Oudin-Maury : morgane@sandieroy.com
Sandie Roy : sandie @sandieroy.com
Tél. : + 33 (0)1 42 21 07 04 / Fax : + 33 (0)1 42 21 08 74

Photos de la présentation presse disponibles sur demande
ou sur l’onglet presse du site www.pretparis.com avec le mot de passe « photos »
Nadine Dagan, service communication
Email : ndagan@pretparis.com
Tél : + 33 1 44 94 70 28 / Fax : + 33 (0)1 44 94 70 34
www.pretparis.com

 
     
 
Imprimer 
 
     






























         Si cet email ne vous apparaît pas correctement / If this email doesn't appear correctly :
http://www.pretparis.com/fr/newslet/papp_sept06_bilan.htm
Français
 
   
     
 

1,500 LABELS - 420 NEW
A SUCCESSFUL LAUNCHING OF SO LOFT

PRÊT À PORTER PARIS®, unique in its fashion diversity, cultivates its position as the largest womenswear wardrobe in both the markets of today and tomorrow, by launching 3 new universes.

SO ETHIC: more than 40 international labels prove that fair trade, organic and the ethical correspond to a strong public demand, but also that a corner has been turned: Ethical is Fashionable. Excellent echo on a media and buyer level, who turned out in force.

Label Testimonials:

Armor Lux
« Recognition of a positive evolution proving that fashion and ethical can at last be reconciled; the excellent reception of our collections in Max Havelaar fair trade cotton, both from our traditional clientele and new clients encountered at the trade fair (mostly French, it’s true); plus the pleasure and honour of welcoming the minister of state for industry to our stand on the 4th September.
Ciel / Great Britain
« So Ethic is a convivial, lively sector of PAPP, ideally placed at the entrance of level 3, which we most appreciated. Attendance was good on Friday, very good Saturday and OK the other days. I saw 50% of my existing buyers, who I had contacted in advance, and made new contacts in Asia and western Europe. I will certainly come back next season.
Article 23 (the fair trade company) / France
« Article 23 is a new label and we’re delighted with the results. We made some very interesting new contacts in Japan, Ireland, France, USA, Denmark, Switzerland and Holland. We’re particularly happy about our new sales outlet in Japan! and really impressed by the visitors.
Kamakala / France
« The fair was ideal for us. Receiving our clients in a large trade fair was both positive and practical, especially with such aesthetic visibility in the very natural, zen look of the sector. The offer at So Ethic was very fashionable, so we felt completely at home, and we now have 5 new sales outlets in France, England and Japan ».
Les Fées de Bengale / France
« The fair was really a true plus for us, making lots of new contacts amongst both the press and buyers. The countries we most often encountered were Belgium, Japan, Great Britain, Holland and Italy.
Attendance was great, the organization competent and very pleasant, and So Ethic is really good value for money. Plus thanks to so Ethic we made the news on TF1! What more can you ask?
La Vie Devant Soie / France
« So Ethic proved to be an extremely positive experience for us on a few different levels, we’re really very satisfied. The sector was very nicely designed and extremely well placed. La Vie Devant Soie now has 15 new sales outlets, including 10 in France, 1 in England, Japan, Italy, Belgium and Greece. And we’re really pleased with the quality of these outlets. My visitors were very pleasantly surprised about the modernity of the offer at So Ethic.

















THE BOX: a new concept in accessories – « Haute Fantasy ».
A real success for this, the first session. An excellent appreciation by the selection’s different publics. Coherent at the same time as being original, international and avant-garde.

Label Testimonials:

Karine Arabian
An excellent quality of visitor dazzled by the design… numerous contacts and orders written… from both French and eastern European buyers.
Minority
A good concept for a harmonious offer…15 orders…a first try, to be confirmed…
Katherine Pradeau
A highly selective offer, reassuring an excellent quality of visitor – department stores and charming retailers alike… increased contacts for future partners… plus a lot of press.



SHIBUYA: reference labels and emerging labels for a mixed 15-25 offer in a very « shibuyette » spirit, a door wide open to all forms of inspiration. A tumult of styles and urban cultures echoing the streets of Shibuya .

Label Testimonials:

Julius and Friends by Paul Frank
Concerning the trade fair, very positive for us, several prospects to be confirmed and awaiting some good press. Finally something new in the sector, something fresh with a universe well adapted to the great majority of the labels present.
My Jok
We have a new client in London, prospects in France, and above all dates for orders to be written with the Bon Marché and Printemps.
The marketing position of Shibuya is interesting, bringing with it a breath of fresh air in the panorama of fashion trade fairs. Taking interest in the 15-25s is taking interest in tomorrow’s clients, plus the target market is quite large as it regroups a whole ensemble of tribes concerning the market’s labels on a whole.
Combhard
SHIBUYA was level 3’s sector of attraction, thanks to its yellow and pink colours, visible from a distance. The Blythe dolls exhibition was an excellent idea, and the sector’s warmth, with breakfast provided in the morning and the champagne happy hour at the end of the day was particularly pleasant!
We made quite a few new contacts, mainly French, and we took orders from boutiques in France, Greece, Great Britain and the United States, as well as from our existing clients








EXPORT EVENTS

The BLYTHE DOLLS AT GALERIES LAFAYETTE PARIS BEFORE BERLIN & TOKYO
The 55 Blythe dolls dressed by the designers will be exhibited at Galeries Lafayette Haussmann from 21st September to 14th October at the Galerie des Galeries.

THE « LAPINS d’AVRIL » WITH BUNKA WOMEN’S UNIVERSITY IN TOKYO
They’ll be lounging in the Livingroom trade fair in Tokyo from the 12th to the 14th September, before returning for new adventures.


FASHION & PLEASURE
THE LABEL CATWALK SHOWS


With M6 EVENTS for the sparkling, rhythmical shows of Philipp Plein, Kanabeach, Chupa Chups, Andrea Crews, Naja Lauf, Steinunn, Paco Chicano …

THE BLYTHE DOLLS SHOW in exclusivity in Europe, dressed by 60 designers including Christian Lacroix, Paul&Joe, Paule Ka, Martin Grant, Chantal Thomass, Agatha Ruiz de la Prada, Cathy Pill, Lutz, Jean Paul Knott, Isabelle Ballu, Emily the Strange and Kanabeach ….they were all there.
TOMORROW STARTS TODAY

LA BOUTIQUE PERFORMANTE is grateful to its public!
Proving once again the practicality of its function, the Performing Boutique welcomed more than 650 participants, offering conferences and workshops on sales, buying and events. It also pre-registered forty visitors for the training proposed by Mod’Spé and FNH for the second trimester 2006, and favoured encounters between retailers and merchandising and fitting out experts, professionals of the Merchanfeeling network.
More than 900 visitors in all to the Boutique Performante this time… to follow up.

THE ROUND TABLES on Ethical Fashion assembled the best amongst the experts: Monica Fossati - Ekwo, Elizabeth Pastore Reiss - Ethicity, Philippe Schiesser - Ecoeff, Hervé Guetin - Seyes Pull Over, Frédéric Alegoet – Kanabeach, for LA MODE EN BIO / ORGANIC FASHION; and Christine Damiguet - Interdepartmental Delegation for Innovation, Social Experimentation and Social Economy, Nicolas Messio - Article 23, Catherine Soundirarassou and Syril Kurian – Machja, and Christian Castagna – Tukki, for LA MODE ETHIQUE DECRYPTEE / ETHICAL FASHION DECYPHERED
NEXT ENCOUNTERS

Livingroom
From 12th to 14th September 2006
Yoyogi National Stadium – 1st Gymnasium – Tokyo

The Train
From 16th to 18th September 2006
Terminal Stores – 11th Avenue between 27th and 28th Streets - New York

Platform 2
from 18th to 20th September 2006
Roseland Ballroom on 52nd Street between Broadway and 8th Avenue – N.Y.

Atmosphère d’Eté
From 6th to 9th October 2006
Jardin des Tuileries (Terrasse des Feuillants) + the Saint James & Albany Hotel
202 rue de Rivoli - 75001 Paris

The Box
From 6th to 9th October 2006
The Joly/Lotti Hotel– 7 rue Castiglione – 75001 Paris

PRÊT À PORTER PARIS®
From Thursday 1st to Sunday 4th February
Paris Expo - Porte de Versailles - Hall 7 – 75015 Paris




















Press Contact
Virginie Bertrand - Communications Manager
Email : vbertrand@pretparis.com
Tel :+ 33 1 44 94 70 28 / Fax : + 33 (0)1 44 94 70 34
Press Office
SANDIE ROY - 41 rue Etienne Marcel, 75001 Paris
Morgane Oudin-Maury : morgane@sandieroy.com
Sandie Roy : sandie @sandieroy.com
Tel. : + 33 (0)1 42 21 07 04 / Fax : + 33 (0)1 42 21 08 74

Press presentation photos are available on request
or in « press » at www.pretparis.com with the password « photos »
Nadine Dagan, communication service
Email : ndagan@pretparis.com
Tel : + 33 1 44 94 70 28 / Fax : + 33 (0)1 44 94 70 34
www.pretparis.com

 
     
 
Imprimer